quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Life

Life keeps on getting harder and the more I try to struggle the more I fall
It seems like I keep going on the same directions, hitting the same wall
I've been losing myself, losing track of time as it goes by
Everyday I look in the mirror asking myself the same question, why ?
Why me ? I can handle this shit, I can't go on by my own
It's like I'm left in this world alone
People can see sadness in my eyes as I try to hide it
But I'm not superman, I have my weakness too, I'm not almighty
No one seems to understand me or understand what I'm going through
In fact, nobody can. That's simple, that's the truth.
It seem like, fuck... It seems like I'm dying from the inside
I try to hide the pain, let it go with the tide
But it keeps coming back for me, keeps coming for more
And when I start to feel good, I go back to the same place as before




So, if there's anybody out there, please listen to me
I need help, I need to let myself be

segunda-feira, 19 de abril de 2010

Text #5

Look, there's something I need to say

I love you but I can't keep walking on this highway

Highway made of ups and downs

Making you distracted by everything that surrounds

Us

Those things are making you blind

You don't understand all that's going through my mind

Although love is a hard thing to find

I gave you all my love and you just don't mind

Anymore

Look, there's something I need to say

I'm done of walking on this highway

Goodbye, I'm walking away

by Pedro H. Santana

Saudade

Para quem não sabe, morei em Portugal durante 6 anos. Estava ouvindo uma musica que eu costumava cantar com os meus amigos e bateu aquela saudade, por isso, escrevi o seguinte em português de Portugal, para os meus amigos portugueses :

Não sei se já estiveram na minha posição, chegar em casa depois de beber muito, mas sem ter o que fazer e estar muito vulneravel. Sem saber o que estás a escrever, só sabes que está a sair muita coisa de ti. Sabes que falta alguma coisa, mas ainda não sabes o que. No meu caso, eu sei exactamente o que falta, falta os meus amigos comigo, aqueles que estavam comigo nesses momentos de bebedeira exagerada, que estavam comigo nesse estado critico. Esse sentimento, essa MERDA de sentimento, de estar sozinho, foda-se, que merda. Pensamos que eles irão fazer falta, é verdade, mas só quem passa pelo que estou a passar sabe, é impossivel imaginar que estar longe dos nossos amigos, é tão dificil. Armando, Diego, Miguel, Ivan, Ivan, Marcio, Anelka, Vilar, Monhé, Ratoviski, Rui, David, Daniela, Natacha, Carolina, Bruna, todos. Não sabem o quanto fazem falta, mas um dia irei voltar. Até lá, só quero que saibam, vocês fazem parte de mim. Amo-vos a todos, e nunca, mas nunca, vos esquecerei (L)


by Pedro H. Santana

Text #4

Beco sem saída, é onde eu estou

lugar pequeno, esse beco

eu espero por um momento de claridade

para entender a minha verdadeira identidade

e sei que não sou príncipe, nem tenho carruagem

tem um nó no meu coração, me dizendo para ficar

para não fugir, não desistir e lutar

às vezes eu me sinto como um refém

lutando e tentando ir mais além

tem gente me tentando empurrar do precipício

mas eu não desisto, esse é só o início

by Pedro H. Santana

Cheguei agora da escola, estou cansado, sem paciência, nem sei.

Estou com vontade de ficar sem fazer nada o dia todo, nem sei se vou escrever alguma coisa além desse desabafo hoje.

Sem proposta de shows, sem atualizar o meu repertório nacional, sem fazer nada.

Ah, estou tão cansado.

Just got from school, I'm tired and lacking patience, I don't even know.

I just feel like doing nothing the whole day and I don't even know if I'll write anything other than this today.

Got no shows, I'm not updating my national music setlist, doing really nothing.

Oh, I'm so tired.

by Pedro H. Santana

Text #3

Como diria cazuza, o tempo não para
mas pare, repare a sua volta
todo o ódio, toda a revolta
preso em cada um de nós
de geração a geração
às vezes mesmo sem intenção
coisas mínimas, coisas grandes
os danos foram feitos e são gigantes
porque tudo foi assim ?
porque é tudo tão estranho para mim ?
é tudo resultado da revolta
que vai e volta, vai e volta
vezes sem conta, vezes sem conta
depois de tudo o que sobra é a dor
fruto de todo o mal que foi mais forte que o amor
hoje a noite é mais fria e as nuvens choram
eu vejo pessoas tristes que imploram
por um final feliz

by Pedro H. Santana

Text #2

I’m in a math class
I look around, everything is a mess
The teacher is asking me something
Right now I can’t do anything

People are making you sad
And that makes me mad
Cause I don’t want you to cry
I want you to realize how beautiful is the sky

I’m sitting here in this hell
I just can’t wait for the leaving bell
Why it isn’t ringing?
All I can hear is some birds singing

I just want to be with you
You don’t know what I would do
To be with you
You,you,you

Right now I don’t know what else to say
I’ll be right here waiting for that day
The day everything will be alright
Girl, dream with me tonight

by Pedro H. Santana